Mettre à jour une demande au service client